plaGat.cz

Švandovo divadlo uvede v úterý 27. dubna 2010 ve světové premiéře jevištní adaptaci filmu Bårda Breiena Kurz negativního myšlení.

Pryč se soucitem, přetvářkou a falešným optimismem, žádné „keep smiling“. Do háje s pozitivní energií, profesionální charitou placenou státem a radostnou dírou do hlavy, která vydrží s bídou do příští skupinové seance. Pryč se všemi těmi, kdo si myslí, že život je fajn! Pryč s těmi, co chtějí řešit vaše problémy, pryč se ženskými, co milujou mrzáky. Ať žije Apocalypsa a Johnny Cash! 

„Negativní“ hrdina hry, Geirr, měl před dvěma lety autonehodu a je upoután na invalidní vozík. Jeho žena Ingvild ve snaze zachránit manželství pozve skupinu tělesně postižených, kterou vede až nechutně pozitivní a vyrovnaná psycholožka Tori. Geirr, milovník válečných filmů a Johnnyho Cashe, se však rozhodne k tvrdému protiútoku. A tak během jediné noci dochází nejen k sebedestruktivním hrám včetně ruské rulety, pokusům o sebevraždu či ne zcela dobrovolným skokům z okna, ale především k poznávání sebe sama, skoncování s falešnou upřímností, soucitem a možná ke skutečnému „léčení“ duše.

Kromě členů souboru ŠD se v inscenaci objeví i dva hosté – na naší scéně již „zdomácnělý“ Michal Dlouhý (hostoval v inscenacích Zabiják Joe, Velká mela, v současné době hraje v Žebrácké opeře a v inscenaci Kdo je tady ředitel?) a členka souboru Divadla v Dlouhé Jaroslava Pokorná, která se tak vrací na scénu, kde prožila velkou část hereckého života (v Realistickém divadle a divadle Labyrint). Pro větší autenticitu všech tří „vozíčkářů“ (Eva Leimbergerová v roli kvadruplegičky Marte, Michal Dlouhý coby Geirr a Miroslav Hruška coby po mrtvici ochrnutý Asbjørn), kteří v inscenaci vystupují, přizvali tvůrci na pomoc Jana Potměšila (ten přispěl mnohými cennými radami a postřehy, nejen v pohybové spolupráci).

Divadelní adaptace pozoruhodného norského filmu v sobě spojuje prvky psychologického dramatu se sarkasticky černou komedií… aneb Po dobrém občas nezmůžete vůbec nic! O titulu Kurz negativního myšlení začali ve Švandově divadle přemýšlet někdy před dvěma lety; tehdy se rozhodovali, zda adaptovat Trierova Kdo je tady ředitel? či právě film Bårda Breiena. Nakonec z mnoha důvodů padla volba na Trierovu komedii. Stále však vraceli ke Kurzu, až se při sestavování dramaturgického plánu na tuto sezónu rozhodli přece jen tento titul nasadit (a to i s vědomím, že jim může být velmi snadno vytýkána opětovná filmová adaptace severského filmu a opětovné obsazení Michala Dlouhého do hlavní role). Kurz je však jako mnohem kontroverznější titul; situace nejsou rozhodně stavěny na komediálním půdorysu, nelze utíkat do stylizace, ale naopak je přímo nutné dotýkat se velmi bolestivých osobních témat a pokoušet se o maximální koncentraci a hereckou souhru. Samotný žánr oscilující mezi černou komedií a psychologickým dramatem může být pro diváka hůře stravitelný; věříme však, že i tak si  adaptace Kurzu negativního myšlení své publikum najde. Rozhodně ale očekejte jakýsi pomyslný druhý díl Kdo je tady ředitel?

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bård Breien
Kurz negativního myšlení, premiéra: 27.4.2010
Překlad: Jaroslava Vrbová.
Hrají: Michal Dlouhý j.h., Kristýna Frejová, Apolena Veldová, Eva Leimbergerová, Jaroslava Pokorná j.h., Kamil Halbich, Miroslav Hruška a Dánsko (Daniel Pavel).
Režie: Daniel Hrbek, scéna: Petr Masopust, kostýmy: Lidka Limpouchová, pohybová spolupráce: Jan Potměšil, Ivana Dukić, Karel Basák, výběr hudby Daniel Hrbek a Martin Hejl, dramaturgie: Martina Kinská a Lucie Kolouchová.